Film de Séverine DABADIE (www.severinedabadie.com), © Tous droits réservés / All rights reserved 2024 

Película de Séverine Dabadie © Todos los derechos reservados. Si desea utilizar este vídeo públicamente, comuníquese con www.severinedabadie.com / artha64@hotmail.com / 06 22 04 64 63

Muchas fotos tomadas en Baigorri están disponibles para la venta.www.severinedabadie.com / artha64@hotmail.com / 06 22 04 64 63

Esta pastoral fue realizada por el grupo OILARRAK y MÜSIK'ALDE bajo la dirección de Battitte Berrogain.
IRULEGIKO IRRATIA acogió la pastoral en Baigorri el día 13/04/2024.
Esta fue la última de tres actuaciones con entradas agotadas en St Etienne-de-Baigorry / Baigorri después de Moncayolle / Mitikile) y Ordiarp / Urdiñarbe.
La pastoral Matalaz, de Etxahun Iruri, escrita en 1954, representada en Esquiule en 1955 y luego en París en 1964, fue interpretada nuevamente, esta vez por los grupos Oilarrak y Müsik’alde. Presentado por primera vez a
La historia recordará que Matalaz, un cura rural, tuvo la osadía de enfrentarse a los exorbitantes privilegios de los señores locales y lo pagó con su vida en una rebelión popular que incendió Soule (País Vasco - Euskal Herrian) en 1661 durante el reinado. de Luis XIV. Matalaz murió decapitado en Mauléon-Licharre el 8 de noviembre de 1661.
La pastoral es un género teatral que mezcla canciones, danzas y narraciones, todo ello en euskera y más precisamente en souletin. La dirección estuvo a cargo de Battitte Berrogain, habitual de la pastoral.

Film de Séverine DABADIE (www.severinedabadie.com), © Tous droits réservés / All rights reserved 2024 Murtiwallah, sculpteur de statues dévotionnelles à Bénarès Varanasi (Inde) Murtiwallah, sculptor of devotional statues in Benares Varanasi (India) Warm thanks to Mukherjee Family in Bengali Tola Varanasi (Banaras) en Inde.

LE FILM

Diaporama-Photo

• NAFARROAREN EGUNA 2022 (película en blanco y negro): 30/04/2022

© Séverine DABADIE / www.severinedabadie.com / Todos los derechos reservados

 La edición 2022 de Nafarroaren Eguna (Día de Navarra) en Baigorri / Saint-Étienne-de-Baïgorry en el País Vasco. Organización Basaizea.

Un reencuentro esperado para esta 43ª edición de Nafarroaren Eguna, este sábado en Saint-Etienne-de-Baïgorry. La fiesta de toda Navarra reunió a varios miles de personas, llenando las calles del pueblo enclavado en medio de la sierra. No tuvo lugar el tradicional último domingo de abril sino un sábado. Da igual: los vascos venían a admirar los bailes tradicionales oa los gigantes de Baïgorry.

MISMA PELLICULA PERO EN COLOR

• MASCARADA EN PAGOLLE: PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS Y VIDEO

Diaporama fotos

Esta mascarada fue interpretada el 22/01/2022 en Pagolle (Soule, 64) por los jóvenes de Tardets-Sorholus asociados a los de Alos-Sibas-Abense.
Atharratze-Sorholüzeko gazteek Aloze-Ziboze-Onizekoekin elkartuta
La mascarada de Souletine (Xiberoko maskarada) es un rito de carnaval itinerante, que pasa de pueblo en pueblo, de enero a abril. Según un horario preciso, los pueblos se turnan para organizar la mascarada. Mezcla el canto, la danza y la música.

Video

UNA BRISA PRIMAVERAL EN EL PAÍS VASCO ...

 

PATRIMONIO VASCO: LA PELOTA VASCA (EL LAXOA)

 

PATRIMONIO VASCO: LA PELOTA VASCA

 

LA EXTRAÑA PARENTESIS / ALDAKETAREN ALDAKETA: EL PAÍS VASCO: CONFINAMIENTO, PRIMAVERA 2020 S.DABADIE

 

Euskal Artzainak / Bergers basques (photografias del libro)

 

INDE - DARSHAN OPUS 1

UN CIERTO ISLAM EN INDE (Lucknow)