Français
English
Espanol
Séverine DABADIE
Photographe / Des images et des peuples / Argazkiak eta herriak
PASTORALE MATALAZ PASTORALA : BAIGORRI
De nombreuses photos prises à Baigorri pra Séverine Dabadie sont disponibles à la vente.www.severinedabadie.com / artha64@hotmail.com / 06 22 04 64 63
NOTEZ LA RÉFÉRENCE DE LA PHOTOGRAPHIE (INDIQUÉE SOUS LA PHOTO) ET PRENEZ CONTACT AVEC LA PHOTOGRAPHE. TARIF DÉGRESSIF ET À LA PORTÉE DE TOUS !
Cette pastorale a été jouée par le groupe OILARRAK et MÜSIK'ALDE sous la direction de Battitte Berrogain.
IRULEGIKO IRRATIA a accueilli la pastorale à Baigorri le 13/04/2024.
Il s'agissait là de la dernière des trois représentations jouées à guichets fermés à St Etienne-de-Baigorry / Baigorri après Moncayolle / Mitikile) et Ordiarp/Urdiñarbe.
La pastorale Matalaz, d’Etxahun Iruri, écrite en 1954, jouée à Esquiule en 1955 puis à Paris en 1964, a été à nouveau interprétée, cette fois-ci par les groupes Oilarrak et Müsik’alde. Tout d'abord présentée à Moncayolle et Ordiarp, la dernière représentation a eu lieu à St Etienne de Baigorry / Baigorri le 13/04/2024.
L’histoire retiendra que Matalaz, un curé de campagne, a eu l’audace de se dresser contre les privilèges exorbitants des seigneurs locaux et le paiera de sa vie dans une rébellion populaire qui embrasa la Soule (Pays Basque- Euskal Herrian) en 1661 sous le règne de Louis XIV. Matalaz meurt décapité à Mauléon-Licharre le 8 novembre 1661.
La pastorale est un genre théâtral mélangeant chants, danses et narration, le tout en basque et plus précisément en souletin. Battitte Berrogain, habitué des pastorales s'est chargé la mise en scène.
NOTEZ LA RÉFÉRENCE DE LA PHOTOGRAPHIE (INDIQUÉE SOUS LA PHOTO) ET PRENEZ CONTACT AVEC LA PHOTOGRAPHE. TARIF DÉGRESSIF ET À LA PORTÉE DE TOUS !
Cette pastorale a été jouée par le groupe OILARRAK et MÜSIK'ALDE sous la direction de Battitte Berrogain.
IRULEGIKO IRRATIA a accueilli la pastorale à Baigorri le 13/04/2024.
Il s'agissait là de la dernière des trois représentations jouées à guichets fermés à St Etienne-de-Baigorry / Baigorri après Moncayolle / Mitikile) et Ordiarp/Urdiñarbe.
La pastorale Matalaz, d’Etxahun Iruri, écrite en 1954, jouée à Esquiule en 1955 puis à Paris en 1964, a été à nouveau interprétée, cette fois-ci par les groupes Oilarrak et Müsik’alde. Tout d'abord présentée à Moncayolle et Ordiarp, la dernière représentation a eu lieu à St Etienne de Baigorry / Baigorri le 13/04/2024.
L’histoire retiendra que Matalaz, un curé de campagne, a eu l’audace de se dresser contre les privilèges exorbitants des seigneurs locaux et le paiera de sa vie dans une rébellion populaire qui embrasa la Soule (Pays Basque- Euskal Herrian) en 1661 sous le règne de Louis XIV. Matalaz meurt décapité à Mauléon-Licharre le 8 novembre 1661.
La pastorale est un genre théâtral mélangeant chants, danses et narration, le tout en basque et plus précisément en souletin. Battitte Berrogain, habitué des pastorales s'est chargé la mise en scène.
